Esta lista reseña en qué homilías estamos trabajando. ¡Necesitamos tu colaboración! Si no conoces nuestro sistema de trabajo por favor lee primero las instrucciones.

Después de escribir tu nombre en esta lista para una homilía, crea la página de su transcripción (conoce cómo hacerlo aquí); hay también un atajo para escuchar las homilías una vez que conoces su identificador, o sea lo que va en la columna de la izquierda de esta lista.

Cuando todo eso lo tienes claro, lo que sigue es escuchar el archivo de audio y editar la página wiki de esa homilía, o sea la página que has creado para hacer la transcripción.

Estas son las fechas y homilías próximas. ¡Apóyanos!

NOTA: Es posible que en la tabla de fechas y nombres que sigue te salga en algún momento una opción para "Edit Table." Para inscribir tu nombre en esta lista no es necesario que hagas click en ese "Edit Table." Para inscribir tu nombre, simplemente ve a la fecha o fechas que hayas escogido, y escribe a la derecha de esa fecha tu nombre. ¡Gracias!

20070328
k053001a	Ayxa
k053002a	Ayxa
k053003a
k053004a
20070327
k052001a	Chelito
k052002a	Chelito
k052003a	Chelito
k052004a
20070326 (25)
anun001a
anun002a
anun003a
anun004a	Chelito
anun005a	Chelito
anun006a
20070325
ck05001a
ck05002a	mthenja
ck05003a
20070324
k046001a	Chelito
k046002a
20070323
k045001a	Chelito
k045002a
k045003a
20070322
k044001a	Chelito
k044002a	mthenja
k044003a
k044004a
20070321
k043001a
k043002a
k043003a
k043004a	Myriam
20070320
k042001a	Ayxa
k042002a	Ayxa
k042003a	Chelito
20070319
sjos001a
sjos002a
sjos003a	Ana Maria
sjos004a
sjos005a
sjos006a	Myriam
20070318
ck04001a	mthenja
ck04002a
ck04003a	Ana Maria
ck04004a
20070317
k036001a	Chelito
k036002a
k036003a	Myriam
k036004a	Esmeralda
20070316
k035001a
k035002a	Chelito
k035003a	Chelito
k035004a	Ana Maria
k035005a	Chelito
k035006a
k035007a
20070315
k034001a	Chelito
k034002a	Chelito
k034003a	Ana Maria
k034004a
20070314
k033001a	Chelito
k033002a	Chelito
k033003a
20070313
k032001a	Ana Maria
20070312
k031001a	Chelito
k031002a	Myriam
k031003a	Chelito
k031004a
k031005a
20070311
ck03001a	Chelito
ck03002a	Ayxa
ck03003a	Ayxa
ck03004a	Ana Maria
20070310
k026001a
k026002a	Chelito
k026003a	Myriam
k026004a	Chelito
20070309
k025001a	Myriam
k025002a	Chelito
k025003a
k025004a
k025005a
k025006a
k025007a
20070308
k024001a	mthenja
k024002a
k024003a	Chelito
k024004a	Myriam
k024005a
20070307
k023001a	Esmeralda
k023002a	Chelito
k023003a	Chelito
k023004a	JoséManuelmartínez
20070306
k022001a	mthenja
k022002a	Chelito
k022003a	Ayxa
k022004a	Ayxa
20070305
k021001a	Chelito
k021002a	Ana Maria
k021003a	Chelito
20070304
ck02001a	mthenja
ck02002a	Ana María
20070303
k016001a	Chelito
k016002a	JosémanuelMartínez
k016003a
k016004a	Chelito
20070302
k015001a	Chelito
k015002a
k015003a	Myriam
k015004a	Chelito
k015005a
k015006a
20070301
k014001a	Myriam
k014002a
k014003a
k014004a	Chelito
20070228
k013001a	Ana Bolena
k013002a	Chelito
k013003a
k013004a	Chelito
k013005a	Ayxa
20070227
k012001a	mthenja
20070226
k011001a	Chelito
k011002a	Ayxa
k011003a	Myriam
k011004a
20070225
ck01001a	Ana Maria
ck01002a
20070224
ksce001a	mthenja
ksce002a	Chelito
ksce003a
ksce004a
ksce005a
20070223
kvce001a	Chelito
kvce002a	Ana Maria
kvce003a	JoséManuelMart´ inez
20070222
kjce001a	Chelito
kjce002a	Myriam
kjce003a	Ana Maria
20070221
kmce001a	mthenja
kmce002a	fpalacio
kmce003a
kmce004a	Ana Maria
kmce005a
20070220
i072001a	Myriam
i072002a	JoséManuelMartínez
20070219
i071001a	Myriam
i071002a	Ana Maria
20070218
co07001a	mthenja
co07002a	Ana Maria
20070217
i066001a	Ana Maria
20070216
i065001a	Esmeralda
20070215
i064001a	Chelito
i064002a	Ana Maria
20070214
i063001a	Chelito
20070213
i062001a	mthenja
jdes001a	Chelito
jdes002a	Ana Maria
jdes003a	Chelito
20070212
i061001a	Chelito
20070211
co06001a	mthenja
co06002a	ana bolena
nslo001a	Ayxa
nslo002a	Ayxa
20070210
i056001a	Ayxa
i056002a	Ana Maria
20070209
i055001a	Esmeralda
20070208
i054001a	Chelito
20070207
i053001a	Chelito
pmop001a	Ana Maria
20070206
i052001a	Chelito
i052002a	mthenja
20070205
i051001a	Chelito
i051002a	Chelito
sagu001a	Myriam
sagu002a	Ana Maria
20070204
co05001a	mthenja
co05002a	mthenja
20070203
i046001a	Chelito
i046002a
20070202
pres001a
pres002a	Myriam
pres003a
pres004a	Ana María
pres005a
pres006a	Myriam
20070201
i044001a	Chelito
i044002a	Ana María
i044003a	Myriam
20070131
i043001a	Chelito
i043002a	Mthenja
i043003a	Ayxa
i043004a	Ayxa
20070130
i042001a	Mthenja
i042002a	JoséManuelMartínez
20070129
i041001a	JoséManuelMartínez
i041002a	Chelito
20070128
co04001a	JoséManuelMartínez
20070127
i036001a	Mthenja
20070126
i035001a	JoséManuelMartínez
i035002a	JoséManuelMartínez
i035003a	Esmeralda
i035004a	Ana María
styt001a	Myriam
20070125
spac001a	Mthenja
spac002a	Ana María
spac003a
20070124
i033001a	Ayxa
i033002a	Ayxa
sfrs001a	Myriam
sfrs002a	Ana María
20070123
i032001a	Ana María
sese001a	Ana María
20070122
i031001a	Mthenja
i031002a	Ana María
i031003a
20070121
co03001a	Chelito
co03002a	Chelito
20070120
i026001a	Esmeralda
20070119
i025001a	Mthenja
20070118
i024001a	Chelito
i024002a	Myriam
i024003a	Chelito
20070117
i023001a	Chelito
i023002a	Ana María
20070116
i022001a	Ayxa
i022002a	Ayxa
20070115
i021001a	Miriam Lissette
i021002a	Miriam Lissette
20070114
co02001a	Mthenja
co02002a	Ana María
co02003a	Myriam
20070113
i016001a	JuanCarlos
i016002a	Chelito
20070112
i015001a	Chelito
i015002a	JuanCarlos
i015003a	Ana María
20070111
i014001a
i014002a	JuanCarlos
20070110
i013001a	Chelito
i013002a	Chelito
i013003a
i013004a	Ana María
20070109
i012001a	mthenja
i012002a
i012003a
i012004a
i012005a	mthenja
20070108
cbau001a	Ayxa
cbau002a	Ayxa
cbau003a	Myriam
20070107
epif001a	Esmeralda
epif002a	Ana María
epif003a
epif004a
epif005a
epif006a
epif007a
epif008a	Myriam
epif009a
epif010a
20070106
n6en001a	Esmeralda
20070105
n5en001a	mthenja
n5en002a
n5en003a
20070104
n4en001a	mthenja
n4en002a
20070103
n3en001a	Ana María
n3en002a
n3en003a
n3en004a
20070102
n2en001a
n2en002a
n2en003a
n2en004a
sbyg001a
sbyg002a
20070101
smam001a	Ayxa
smam002a	Ayxa
smam003a	Myriam
smam004a	Myriam
smam005a	Ana María
smam006a	Myriam
smam007a
smam008a	Myriam
smam009a
smam010a
smam011a	Myriam
smam012a
smam013a
smam014a
smam015a	Myriam
smam016a
smam017a
20061231
csfa001a	Ayxa
csfa002a	Ayxa
20061230
n30d001a	Miriam
n30d002a	Chelito
n30d003a	Chelito
n30d004a	Chelito
n30d005a	Chelito
20061229
n29d001a	Myriam
n29d002a	Myriam
n29d003a	Myriam
n29d004a	Chelito
n29d005a
n29d006a	Chelito
20061228
sino001a
sino002a
sino003a	Chelito
sino004a	Myriam
sino005a	Chelito
20061227
sjne001a	mthenja
sjne002a	Ana María
sjne003a
sjne004a
sjne005a
sjne006a
20061226
sest001a	Ayxa
sest002a	Ayxa
sest003a	Chelito
sest004a
sest005a	Chelito
sest006a
20061225
navm001a	JuanCarlos
navm002a	JuanCarlos
navm003a
navm004a	Ana María
navm005a
navm006a	Chelito
navm007a	Ana María
navd001a	JuanCarlos
navd002a	Chelito
navd003a	Chelito
navd004a	Chelito
navd005a	Esmeralda
navd006a
navd007a
navd008a	Miriam Lissette
20061224
navv001a	mthenja
ca04001a	JuanCarlos
ca04002a	Chelito
20061223
v23d001a	Chelito
v23d002a	fpalacio
v23d003a	Chelito
20061222
v22d001a	Ayxa
v22d002a	Ayxa
v22d003a	Ayxa
v22d004a
20061221
v21d001a	Ana María
v21d002a
v21d003a
20061220
v20d001a	Chelito
v20d002a
v20d003a
20061219
v19d001a
v19d002a	Chelito
v19d003a	Ana María
v19d004a